Experimental simulator:events command; simulator sessions get names

🎉 New features

• [eas-cli] Add experimental eas simulator:events command. (#4001 by @szdziedzic)
• [build-tools] Collect and upload Argent tool-server session events during remote simulator sessions, mirroring agent-device event collection. (#4067 by @szdziedzic)
• [eas-cli] Add --name to eas simulator:start and show simulator session names in eas simulator:get and eas simulator:list. (#4099 by @szdziedzic)

🐛 Bug fixes

• [eas-cli] Apply --session-id in observe:events summary mode. (#4100 by @douglowder)
• [eas-cli] Suggest running agent-device via npx in EAS Simulator session instructions. (#4070 by @szdziedzic)

🧹 Chores

• [eas-cli] Refresh README as an EAS product landing page. (#3844 by @szdziedzic)
• [eas-cli] Fix the EAS logo not rendering in the repository root README. (#4093 by @szdziedzic)