WebSocket request payloads no longer written to trace logs

Bug Fixes

• Prevented full Responses WebSocket request payloads from being written to trace logs. (#30771)

Changelog

Full Changelog: rust-v0.142.4...rust-v0.142.5

• #30771 [codex] Backport websocket trace fix to release/0.142 @dylan-hurd-oai