Firebase Android BoM bumps to v34.16.0

The Firebase Android SDKs for Firebase AI Logic, App Check, Authentication, Cloud Firestore, Cloud Messaging, Crashlytics, Crashlytics NDK, Installations, Performance Monitoring, and SQL Connect have been updated. The Firebase Android BoM (Bill of Materials) has been updated to v34.16.0.