Usage estimates in analytics; group-level breakdowns added

For eligible workspaces, estimated dollar values may appear next to credits in Analytics, Billing, usage-limit editors, the Cost API, and the Codex analytics API. Analytics leaderboards now include a Groups tab with group-level breakdowns by product, metered item, and model.