Digest emails render release notes, not tag names

Fixed

• Digest emails now include real release notes in SDK version-tag rollups — the most substantive tags render as version — one-liner with a "+N more" overflow link; pure dependency-bump entries are ranked out.