Email conversations rollout and agent tooling improvements

Email replies and attachments, custom objects, and more

Added MCP connectors for Granola, Notion, and Linear available in Settings, agent chat, and workflows. New workspace member profile pages d…