v1.20260213.0

What's Changed

• fix(node:tty): make ReadStream and WriteStream constructors non-throwing by @petebacondarwin in https://github.com/cloudflare/workerd/pull/6064
• update node inspect to handle proxies by @anonrig in https://github.com/cloudflare/workerd/pull/6050

Full Changelog: https://github.com/cloudflare/workerd/compare/v1.20260212.0...v1.20260213.0