Developers plugin for Codex ships

Install and use the OpenAI Developers plugin in Codex to set up project API keys and troubleshoot OpenAI API issues.