OCI artifact pulls route through Docker Desktop proxy; publish flag fixed

What's Changed

✨ Improvements

• feat: add stop lifecycle hook for external providers by @glours in https://github.com/docker/compose/pull/13779

🐛 Fixes

• fix: route OCI artifact pulls through Docker Desktop HTTP proxy by @glours in https://github.com/docker/compose/pull/13770
• fix: restore stoppingEvent/stoppedEvent helpers for plugin stop hook by @glours in https://github.com/docker/compose/pull/13794
• fix(publish): flag literal inline environment values by @glours in https://github.com/docker/compose/pull/13760

🔧 Internal

• ci: remove unused e2e job from merge workflow by @glours in https://github.com/docker/compose/pull/13740
• chore: update cagent-action to v1.4.4 by @derekmisler in https://github.com/docker/compose/pull/13745
• Change verb tense in Docker Compose reference documentation by @ryanjbonnell in https://github.com/docker/compose/pull/13773
• pkg/compose: go fix by @thaJeztah in https://github.com/docker/compose/pull/13782
• refactor: code deduplication and simplification by @ndeloof in https://github.com/docker/compose/pull/13759
• fix: make e2e tests pass reliably locally with Docker Desktop by @glours in https://github.com/docker/compose/pull/13741
• refactor: drop Desktop beta-settings check; gate hint on LogsTab flag by @glours in https://github.com/docker/compose/pull/13755

⚙️ Dependencies

• build(deps): bump github.com/mattn/go-shellwords from 1.0.12 to 1.0.13 by @dependabot[bot] in https://github.com/docker/compose/pull/13731
• build(deps): bump github.com/docker/cli from 29.4.0+incompatible to 29.4.2+incompatible by @dependabot[bot] in https://github.com/docker/compose/pull/13768
• build(deps): bump github.com/moby/moby/client from 0.4.0 to 0.4.1 by @dependabot[bot] in https://github.com/docker/compose/pull/13752
• build(deps): bump github.com/docker/cli from 29.4.2+incompatible to 29.4.3+incompatible by @dependabot[bot] in https://github.com/docker/compose/pull/13776
• build(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.80.0 to 1.81.0 by @dependabot[bot] in https://github.com/docker/compose/pull/13775
• build(deps): update to go 1.26.3 by @thaJeztah in https://github.com/docker/compose/pull/13783
• build(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.81.0 to 1.81.1 by @dependabot[bot] in https://github.com/docker/compose/pull/13791
• build(deps): bump github.com/compose-spec/compose-go/v2 from 2.10.2 to 2.11.0 by @dependabot[bot] in https://github.com/docker/compose/pull/13798
• build(deps): bump github.com/docker/cli from 29.4.3+incompatible to 29.5.1+incompatible by @dependabot[bot] in https://github.com/docker/compose/pull/13796
• build(deps): bump golang.org/x/sys from 0.42.0 to 0.44.0 by @dependabot[bot] in https://github.com/docker/compose/pull/13788

New Contributors

• @ryanjbonnell made their first contribution in https://github.com/docker/compose/pull/13773

Full Changelog: https://github.com/docker/compose/compare/v5.1.3...v5.1.4