chore(deps): bump open-telemetry/opentelemetry-operator/target-allocator from v0.146.0 to v0.147.0 in /images/target-allocator in the production-dependencies group across 1 directory by @dependabot[bot] in https://github.com/dash0hq/dash0-operator/pull/873
chore(deps): bump node from 25.8.1-alpine3.22 to 25.8.2-alpine3.22 in /images/instrumentation in the production-dependencies group across 1 directory by @dependabot[bot] in https://github.com/dash0hq/dash0-operator/pull/893