Docs markdown actions for LLMs

Docs now have quick actions to copy or open pages in Markdown format and open conversations with markdown URLs in Claude, ChatGPT, or other LLM providers. The llms.txt file includes markdown URLs for each page to reduce required context.