Inline captcha spotlight expands correctly across runtime/UI version skew

Minor Changes

• Fix the inline captcha spotlight to expand correctly when an older clerk-js runtime is paired with a newer UI that expects the data-cl-interactive attribute — the challenge now falls back to the maxHeight heuristic so the spotlight still fires across version skews. (#8907) by @alexcarpenter