Turborepo v2.9.1

<!-- Release notes generated using configuration in .github/release.yml at v2.9.1 -->

What's Changed

@turbo/codemod

• feat: Handle package manager catalogs in migration codemod by @anthonyshew in https://github.com/vercel/turborepo/pull/12496

@turbo/repository

• feat: Add cacheMaxAge and cacheMaxSize for local cache eviction by @anthonyshew in https://github.com/vercel/turborepo/pull/12487

Changelog

• docs: Release post for 2.9 by @anthonyshew in https://github.com/vercel/turborepo/pull/12441

Full Changelog: https://github.com/vercel/turborepo/compare/v2.9.0...v2.9.1