Large library previews no longer fail with Payload Too Large

Fixed

General

• The preview command now prints a clearer single-line message if the preview service is temporarily unavailable, instead of repeating a per-file error.
• figma connect preview now splits requests into smaller chunks when previewing many components at once, so previews of large component libraries no longer fail with “Payload Too Large” errors.