darwin-arm64 native binary crash fixed; upgrade command restored

Minor Changes

• fc7b557: Ensure project manifest includes framework for non-service builds.

Patch Changes

• bc8dc95: Fix the darwin-arm64 native CLI binary crashing with SIGSEGV on most commands. The custom Node runtime was stripped with bare strip, which removes the exported napi_* symbols that native addons (@napi-rs/keyring) bind against at dlopen time. The runtime is now stripped with strip -SXx, which keeps exported symbols. Also makes the @vercel/vc-native bin shim launch the platform binary directly when the postinstall script did not run (pnpm blocks dependency build scripts by default), instead of always failing.
• bc8dc95: Fix vercel upgrade crashing with ENOENT: no such file or directory, realpath '…/.pkg-staging/pkg.js' in the native binary. The command tried to realpath process.argv[1], which points into the binary's virtual filesystem snapshot. Native installs now detect the package manager (npm, pnpm, or yarn) from the binary's real install location and suggest the matching global upgrade command.