Functions config now applied to container runtime outputs

Patch Changes

• 8d25cea: Apply functions configuration (memory, maxDuration, architecture, regions, functionFailoverRegions, experimentalTriggers, supportsCancellation) to container runtime outputs. The @vercel/container builder now resolves matching vercel.json / per-service functions entries at build time, and the CLI writes those settings into the container .vc-config.json.