Improved logs UX in the Render dashboard and CLI

We've made several improvements to the Render dashboard to make logs easier to consume:

• Expanded logs container to view more log lines at once
• Click individual log lines to open a detail view
• Toggle live tail mode
• Light and dark mode support to match your selected dashboard theme

Additionally, the render logs CLI command now supports paginated infinite scroll, making it easier to navigate extensive log histories.

Learn more about using the Render logs UI and the Render CLI.