v2.9.4-canary.3

<!-- Release notes generated using configuration in .github/release.yml at v2.9.4-canary.3 -->

What's Changed

Changelog

• docs: Send siteId as label on feedback GitHub issues by @molebox in https://github.com/vercel/turborepo/pull/12527
• Replace local ai-agent-detection with @vercel/agent-readability by @molebox in https://github.com/vercel/turborepo/pull/12528
• fix: Prevent filterUsingTasks --filter from pulling dependents into Task Graph by @anthonyshew in https://github.com/vercel/turborepo/pull/12535

Full Changelog: https://github.com/vercel/turborepo/compare/v2.9.4-canary.2...v2.9.4-canary.3